テキサスチェーンソー虐殺事件におけるアナ・フローレスとラティーナの立ち直り

Jul 08, 2023

テキサスについて考えるとき、人々は白人のカウボーイ、白人のコンテストの女の子、そして政治を動かす白人を思い浮かべます。 しかし、ここに住んでみると、広大な州の多様性と、いかに多くのメキシコ人コミュニティがテキサスを今日のテキサスに作り上げたかがわかります。 私はテジャナです。これは私がメキシコ系アメリカ人であることを意味しますが、特に私の家族は、まあ、いつもここにいます。 テキサスについての話や、この州で私たちが直面している試練が私たちのコミュニティに根強い回復力を生み出している様子についての話には私の顔が登場しないことがよくあります。 テハノであろうと移民であろうと、テキサス州南部の国境の町は、美しさと根性のユニークな体験であり、理解するためには見なければなりません。 アナ・フローレスが登場します。

まさか、非対称ホラー ゲームの特集につながるオープニングを書くとは思っていませんでしたが、ここに来ました。 GUN Interactive と Sumo Digital Ltd. のおかげで、『The Texas Chain Saw Massacre』はテキサスのメキシコ人コミュニティと、アナ フローレスとマリア フローレスを通しては予想もしない形での彼らの回復力へのラブレターです。

テキサス州ユヴァルデ出身のメキシコ系アメリカ人の姉妹であるアナとマリアの制作について、クリエイティブ ディレクターのロニー ホブスと、ゲーム内で南テキサスを表現することの重要性について話す機会がありました。 ユヴァルデでの虐殺の後、GUNはアナとマリアの出自を保持する決定を下した。 ホラー ゲームで彼らを犠牲者にするのは最善の方法ではないとも言えますが、真実は、プレイアブル キャラクターとしてのアナの回復力が、キャラクター メカニクスで考慮されるアイデンティティのユニークな見方を提供するものであるということです。

アナ・フローレスは絞り機を通過しており、一撃で彼女を倒す方法はありません。 代わりに、彼女は戦車であり、どのキャラクターの中でも最も多くのダメージを受けます。ホッブスが説明したように、ユヴァルデや南テキサスのメキシコ人コミュニティ全体で出会った女性たちのため、それは意図的なものです。

「[アナ]は生い立ちのせいでダメージが大きいです。 アナとマリアがどのようにして生まれたのかについて、本当に素晴らしい物語があります。 アナの妹のマリアは家族を結びつける存在です…マリアはこの美術学生で、彼らはユヴァルデ出身で、一生懸命働いてきましたが、父親は亡くなりました。 おそらくメキシコや南米のどこかの第一世代の多くの子供たちと同じように、彼らは一生懸命働きます。 バンデラ、メディナ、ユヴァルデに行きました。 わかりませんが、おそらくテキサス州を3、4回旅行し、何百もの小さな町を訪れ、アナとマリアにとって完璧な家を探している人々と話をしました。 でも見つからなかったんだ。」

彼はさらにこう続けた。「メディナとバンデラの翌日、私は偶然ユヴァルデを見つけました。そこはまるで家にいるような気分でした。 何かが起こる1年半前のことだった。 私は、さまざまな場所で、レクソールのドラッグストアで働いていた若い女の子たちと話をしていましたが、彼女たちの話は私がずっと聞いていたものでした。 仕事を手伝い、母親に給料を払い、（家族を）助けるだけでいいのと同じ話だった。 そして、私たちが裕福に育たない場合も同じですよね？ 何事にも苦労しなければなりません。 それが、私がアナを厳しくすることにつながったのです。なぜなら、私が話しているこの女の子の中にそれが見えたからです。 （彼女は）父親がもういないし、彼女には同じく働いている妹がいたので、母親をサポートするためにどれだけ一生懸命働いているかについて話していました。 そして私はその話を繰り返し聞き続けました。 それで私は「よし、ここが家だ」と思った。 それで、登場人物たちの居場所を見つけたら…人口に占めるメキシコ出身者の割合は分かりませんが、非常に多いですね。」

そしてホッブズの言うことは正しい。 ユヴァルデは州内の他の南部都市と同様、ラテン系住民が 72% を占め、その大多数がメキシコ系アメリカ人である。 そして、これらは移民によって築かれた人口ではありますが、それはあなたがただ考えているようなものではありません。 初代から 9 世代、そしてそれ以降に至るまで、テキサス南部には、そこに住む勤勉なメキシコ人コミュニティによって作られ、繁栄した小さな町がたくさんあります。 これがホラーゲームで認識されるとは？ まあ、それがどれほどの影響を与えるかはわかりませんでしたが、影響はありました。